Sunt situații în care, cetățenii români care lucrează în strainătate au nevoie de Extrasele multilingve ale actelor de stare civilă pentru ei sau pentru membrii familiei și în special pentru copiii minori.
Aceste extrase privesc documentele de naștere și/sau căsătorie și se eliberează titularilor sau reprezentanților legali ai acestora, iar extrasele multilingve ale actelor de stare civilă privind decesul se eliberează membrilor familiei ori altor persoane îndreptățite.
Extrasele multilingve se pot elibera și AVOCATULUI DVS.
Cetățenii români cu domiciliul în România se legitimează, în vederea eliberării extraselor multilingve, cu actul de identitate aflat în termen de valabilitate.
Minorii în vârstă de peste 14 ani, deținători sau nu ai unui act de identitate, au dreptul să solicite și să primească extrase multilingve de naștere sau de căsătorie în nume propriu, asistați, după caz, de unul dintre părinți sau de tutore, care semnează cererea.
Cetățenii statelor membre ale Uniunii Europene și ai Confederației Elvețiene ale căror acte de stare civilă sunt înregistrate în România se legitimează, în vederea eliberării extraselor multilingve, cu documente de identitate eliberate de statele ai căror cetățeni sunt sau cu pașaport, aflate în termen de valabilitate.
Cetățenii români cu domiciliul în străinătate și străinii ale căror acte de stare civilă sunt înregistrate în România se legitimează, în vederea eliberării extraselor multilingve, cu pașaport valabil.
Apatrizii ale căror acte de stare civilă sunt înregistrate în România se legitimează, în vederea eliberării extraselor multilingve, cu permis de ședere temporar sau pe termen lung ori, după caz, cu pașaport aflat în termen de valabilitate, emis în baza Convenției privind statutul apatrizilor, adoptată la New York la 28 septembrie 1954, la care România a aderat prin Legea nr. 362/2005.
La cerere, solicitanților li se eliberează mai multe extrase multilingve completate în baza aceluiași act de stare civilă.
Cabinetul de Avocatură colaborează cu persoane abilitate și profesioniste din Europa pentru efectuarea demersurilor în țara respectivă.
Aceste documente sunt valabile pentru următoarele țări: Bosnia și Herțegovina, Elveția, Luxemburg, Muntenegru, Belgia, Spania, Țările de Jos, Austria, Bulgaria, Capul Verde, Croația, Republica Elenă, Estonia, Germania, Franța, Italia, Lituania, Macedonia, Moldova, Polonia, Portugalia, Serbia, Slovenia, Turcia, România.
Avocat TUDOR BARĂU
